「日本製」と書いてあると、日本で作られた商品という印象を受けます。さらに「純日本製」や「Made in Japan(日本製)」という表示を見かけると、どこまで日本ならそう呼べるのか気になる人も多いはずです。
ただ、原産国表示は会社の国籍ではなく、どこで“製品としての中身が決まったか”で考えるのが基本です。部品の割合だけで一律に決まるとも限りません。
なお、原産国表示には、消費者向けの商品表示、貿易実務で使われる原産地規則、食品の原料原産地表示など、目的の違うルールがあります。ここでは、買い物や商品表示で迷いやすい「日本製」「Made in Japan」の見方を中心に見ていきます。
日本製とMade in Japanの関係
「日本製」と「Made in Japan」は、どちらも日本を原産国として示す表現として使われます。日本語か英語かの違いはありますが、見るべきポイントは、企業の国籍ではなく、その商品に実質的な変更をもたらす製造・加工がどこで行われたかです。
消費者庁は、商品の原産国について、その商品の内容に実質的な変更をもたらす行為が行われた国と説明しています。つまり、「日本の会社が売っているか」よりも、「商品としての内容を決める工程がどこで行われたか」が重要になります。
もちろん、商品カテゴリや流通形態によって表示ルールの細部は変わることがあります。少なくとも、「日本企業だから日本製」「海外企業だから海外製」と単純に決まるわけではありません。表示は、会社の国籍よりも“どこで商品として成立したか”に寄った考え方です。
日本製はどこまで日本?割合で決まらない理由
「部品の多くが海外製でも、日本で組み立てたら日本製になるのか」という疑問はよくあります。
ここで大切なのは、海外部品の割合で一律に決まるわけではないという点です。判断の軸は、海外部品が何%かではなく、どの国で実質的変更が行われたかです。
たとえば、部品の一部が海外製でも、日本で重要な加工や組立が行われ、そこで商品の性能や用途が決まるなら、日本製として扱われる余地があります。一方で、日本で行った作業がラベル貼りや包装だけなら、日本製と考える根拠にはなりにくいです。
同じ「日本で作業した」でも、どの程度まで商品そのものを変えたのかで見方が変わります。
実質的変更ってなに?
実質的変更は、貿易実務では「HSコード」と呼ばれる商品分類の変更を伴う加工などで説明されることがあります。HSコードは、貿易で商品を分類するための番号です。
JETROは、実質的な変更を加える加工または製造について、原則としてHS番号4桁の変更を伴う加工・製造と説明しています。税関も、原産地規則は物品の原産地を決めるためのルールだと説明しています。
ただし、HSコードの変更は主に貿易実務で使われる考え方です。日常の買い物では、HSコードを自分で判定するより、次のように見るほうが分かりやすくなります。
その工程で「商品として別物」になったと言えるか。
性能や用途、性質がそこで決まったと言えるか。
この視点で「日本で何をしたのか」を見ると、日本製という表示の意味をつかみやすくなります。
「最終組立が日本」でも日本製とは限らない
誤解が起きやすいのが、最終工程だけが日本で行われた場合です。
最終工程が日本でも、ラベル貼り、包装、詰め合わせのような行為は、原産国を決める実質的変更に含まれないと整理されています。消費者庁の運用基準でも、商品にラベルを付けること、包装すること、単に詰め合わせることなどは、商品の内容についての実質的な変更に含まれない行為として示されています。
たとえば、海外で完成したものを日本で箱に入れただけ、日本でラベルを貼っただけというケースは、日本製の根拠になりにくい可能性があります。
また、組立といっても内容によって差があります。主要機能を作り上げるような工程なら判断材料になりますが、簡単な部品の取り付けや、完成品に近いものを少し整えるだけの作業では、日本製の根拠になりにくい場合があります。
一方で、主要機能の組立や重要な加工を日本で行い、製品の性質がそこで決まったと言えるなら、日本製と表示できる余地が出ます。ここは「最後に触った国」ではなく、「中身を決めた国」を意識すると理解しやすくなります。
日本企業が海外で作ったら日本製になる?
日本企業の商品でも、基本的には日本製とは限りません。
会社が日本企業でも、海外工場で製造・加工して製品として完成していれば、原産国表示はその国になる可能性があります。
ここで混同されやすいのが「ブランド」と「原産国」です。日本メーカーが売っていることと、日本で作られたことは一致しない場合があります。日本の会社が企画し、海外の工場で製造した商品なら、ブランドは日本でも、原産国は海外になることがあります。
この違いは、家電、衣類、日用品などで特に分かりやすく表れます。日本のメーカー名が付いていても、商品表示を見ると別の国で製造されていることがあります。ブランドの印象と原産国表示は、分けて見るのが大切です。
逆に、海外企業が日本で作ったら日本製になる?
海外企業の商品でも、日本製と表示される可能性はあります。
企業の国籍は決定要因ではなく、日本で実質的変更が行われたなら、原産国が日本として扱われる余地があります。
「海外企業なのにMade in Japan?」と不思議に感じる場面がありますが、表示は“誰が作ったか”より“どこで商品としての中身が決まったか”に寄るため、矛盾ではありません。
たとえば、海外企業が日本国内の工場で重要な製造工程を行い、そこで製品として完成させている場合、企業の本社が海外にあっても、日本で作られた商品として表示されることがあります。
「純日本製」は何が違う?統一された基準はある?
「純日本製」は、一般的な原産国表示の基準として一律に定義されている言葉ではなく、商品説明の中で使われることが多い表現です。
多くの場合、メーカーや販売者が国内工程へのこだわりを伝えるために使っています。通常の「日本製」よりも、原材料、部品、製造、検査などを国内中心にしている印象を伝えたいときに使われることがあります。
一般的には、次のようなニュアンスで使われがちです。
原材料もできるだけ国内。
部品も国内調達が多い。
製造、組立、検査も国内。
サプライチェーンを国内中心にしている。
ただし、ここに共通の数値基準があるわけではありません。「純日本製」と書かれていても、どこまでを指すかは商品や企業で差が出ます。
そのため、言葉だけで判断するより、根拠として書かれている説明まで見るほうが判断しやすくなります。どの工程が国内なのか、原材料や部品はどこから来ているのか、検査だけでなく製造まで国内なのかを合わせて確認すると、表示の意味が見えやすくなります。
食品では「原産国」と「原料原産地」を分けて見る
加工食品を見る場合は、「製品としてどこで作られたか」と「主な原材料がどこで作られたか」を分けて見ると分かりやすくなります。
たとえば、国内で製造された加工食品でも、主な原材料の原産地が別に表示されることがあります。消費者庁の食品表示関連資料では、加工食品の原料原産地表示について、重量割合が最も大きい原材料が対象になることなどが説明されています。
そのため、食品では「日本で製造された商品なのか」「原材料も日本産なのか」を分けて見ると分かりやすくなります。
たとえば、国内工場で作られた加工食品でも、原材料の一部が海外産であることはあります。反対に、主な原材料が国産でも、加工や製造の表示は別に見る必要があります。原産国表示だけでなく、原材料名や原料原産地表示もあわせて見ると、何が日本由来なのかを追いやすくなります。
誤解が起きやすい表示パターン
日本ブランド=日本製とは限らない
「日本の会社が作っているから日本製」と思い込むとズレが出ます。原産国は製造実態で決まるため、海外生産なら海外製になる場合があります。
日本ブランドの商品でも、企画、デザイン、販売は日本で行い、製造は海外工場というケースは珍しくありません。その場合、ブランドの国と原産国は別に見る必要があります。
「日本で検品」「国内最終検査」は原産国とは別になりやすい
検品や最終チェックを日本で行っていても、それ自体が原産国を決める決定打になるとは限りません。大切なのは、商品としての内容に実質的な変更をもたらす工程かどうかです。
もちろん、国内で検品していること自体に意味がないわけではありません。品質管理の説明としては参考になります。ただし、「国内検品」と「日本製」は同じ意味ではないため、表示を見るときは分けて考える必要があります。
「日本で包装」や「ラベル貼り」は日本製の根拠になりにくい
包装やラベル貼りは、実質的変更に含まれない行為として示されています。“日本で最後に触った”ことより、“日本で何を変えたか”が重要です。
そのため、「国内で包装」「日本でラベル貼り」といった説明があっても、それだけで日本製と判断するのは早い場合があります。商品としての性質や用途を決める工程がどこで行われたかを見ると、表示の意味を取り違えにくくなります。
原産国表示で誤認を避けるためのルール
原産国表示で誤認を招くと問題になります。
消費者庁は、商品の原産国に関する不当な表示について、誤認を招く表示が認められた場合には措置命令などの措置を行うことになると説明しています。
ただし、すべての商品に原産国表示が必ず義務付けられているわけではありません。消費者庁のQ&Aでも、景品表示法上は商品の原産国を必ず表示しなければならないと義務付けているものではない一方、原産国以外の国を連想させる表示によって誤認のおそれがある場合は、原産国を明らかにする表示が必要になると説明されています。
つまり、売る側も、印象だけで原産国を示せるわけではありません。表示がある場合は、一般の消費者に誤った印象を与えない形にすることが求められます。
商品を見る側としても、こうした背景を知っておくと、表示を見るときの受け取り方が変わります。「日本製」と書かれているから何もかも日本由来だと考えるのではなく、どの工程が日本なのかを見る意識が大切です。
表示を見るときのチェックポイント
商品表示を見るときは、次の順で確認すると判断しやすくなります。
- 原産国表示、つまりMade in ○○や○○製を確認する。
- 製造者や加工者の欄を確認する。所在地だけでなく工程説明があるかを見る。
- 食品では、原材料名や原料原産地表示も確認する。
- 衣類や雑貨では、素材表示や成分表示も別の手がかりとして見る。
- 家電や機械類では、部品構成や仕様表、製造工程の説明を確認する。
- 「純日本製」などの表現がある場合は、根拠の説明が具体的かを見る。
- 日本ブランドの印象と、原産国の表示を切り分けて考える。
「日本製=すべて日本産」とは限らない、と考えておくと、確認すべき場所が見えやすくなります。
特に「日本製」「国内検品」「国内発送」「日本企画」「純日本製」は、似た印象を与えやすい言葉です。ただし、それぞれ指している範囲は同じではありません。気になる商品では、見出しやキャッチコピーだけでなく、商品説明の細かい部分まで見ると判断材料が増えます。
Q&A(よくある疑問)
まとめ
日本製とMade in Japanは、どちらも日本を原産国として示す表現として使われます。判断は部品割合で一律に決まるとは限らず、どこで実質的変更が行われたかが軸になります。
最終工程が日本でも、包装やラベル貼りだけでは実質的変更に含まれないと整理されています。日本企業の商品でも海外製のことがあり、海外企業の商品でも日本で重要な製造工程が行われていればMade in Japanと表示される余地があります。
純日本製は統一定義がある言葉とは限らないため、工程や原材料の説明まで確認できると納得しやすくなります。食品では、製品の原産国と原材料の原産地を分けて見ることも大切です。
表示の仕組みが分かると、次に見るべき場所も見えやすくなります。気になる商品があれば、原産国、工程説明、原材料、仕様表を一度丁寧に見てみてください。慣れると、表示を読み違えにくくなります。
参考情報
- 消費者庁「商品の原産国に関する不当な表示」
- 消費者庁「『商品の原産国に関する不当な表示』の運用基準について」
- 消費者庁「表示に関するQ&A」
- 税関「原産地規則のいろは」
- JETRO「原産地規則および原産地証明書:日本」
- 消費者庁「消費者向けQ&A 原料原産地表示」
