「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という言葉を聞いたことはないでしょうか。
男性は過去の恋愛を一つひとつ残し、女性は新しい恋愛が始まると以前の恋愛への気持ちを上書きする。そんな男女の違いを、パソコンのデータ保存に例えた表現です。
「男は別名で保存、女は上書き保存」や「男性はフォルダ分け、女性は上書き保存」といった言い方もあります。
しかし、本当に男性と女性では、過去の恋愛の記憶や未練の残り方が違うのでしょうか。また、この言葉は誰が最初に使い始めたのでしょうか。
実際には、「男性は名前を付けて保存、女性は上書き保存」という法則が、心理学的に確立されているわけではありません。
言葉の意味と由来をたどりながら、恋愛の記憶に関する研究との違いや、この例えが共感されやすい理由を見ていきます。
「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」とは?
男性の「名前を付けて保存」は過去の恋愛を残す例え
「男性は名前を付けて保存」とは、過去に付き合った恋人との思い出を、新しい恋愛が始まっても別々に残しているという例えです。
パソコンでは、既存のファイルを残したまま、別の名前で新しいファイルを保存できます。
この仕組みを恋愛に当てはめると、次のようなイメージになります。
- 最初に付き合った恋人との思い出を残している
- 次の恋人ができても、以前の恋愛の記憶は別に残っている
- 昔の写真や音楽をきっかけに、過去の恋愛を思い出す
- 別れた相手への気持ちが、時間がたってからよみがえることがある
つまり、新しい恋愛が始まっても、以前の恋愛を消さずに保存しておくという意味です。
ただし、過去の恋愛を覚えていることと、元恋人に未練があることは同じではありません。
楽しかった思い出を大切にしていても、復縁を望んでいるとは限らないからです。
また、実際のパソコンでは「名前を付けて保存」が必ず別ファイルの作成を意味するわけではありません。ここでは、以前のデータを残して新しいファイルを保存する操作をイメージした比喩として使われています。
女性の「上書き保存」は新しい恋愛への切り替えを表す
一方、「女性は上書き保存」とは、新しい恋愛が始まると、以前の恋愛への気持ちが薄れ、現在の恋人との関係が中心になるという例えです。
パソコンの上書き保存は、既存のファイルを新しい内容に更新する操作です。
これを恋愛に当てはめると、過去の恋人との思い出よりも、新しい恋人との関係を優先するという意味になります。
例えば、別れた直後は元恋人のことを頻繁に考えていても、新しい交際が始まると、以前ほど思い出さなくなる場合があります。
このような気持ちの変化を「上書き保存」と呼ぶわけです。
ただし、上書き保存という言葉は、過去の恋愛の記憶が完全に消えることを意味するものではありません。
別れた相手の名前や出来事を覚えていても、その人に対する恋愛感情はすでになくなっていることがあります。
「覚えているかどうか」と「今も好きかどうか」は別の問題なのです。
「フォルダ分け」とも呼ばれるのはなぜ?
この例えには、いくつかの言い回しがあります。
| 表現 | 主な意味 |
|---|---|
| 名前を付けて保存 | 過去の恋愛を残し、新しい恋愛を別に保存する |
| 別名で保存・新規保存 | 以前の思い出を消さず、新しい思い出を加える |
| フォルダ分け | 過去の恋愛を相手ごとに分類して残す |
| 上書き保存 | 新しい恋愛によって以前の恋愛への気持ちが更新される |
「フォルダ分け」は、過去の恋人との思い出を相手ごとに分けて保存するイメージです。
例えば、最初の恋人との思い出を一つのフォルダに保存し、次の恋人との思い出は別のフォルダに保存するような感覚です。
一方、「名前を付けて保存」は、以前のファイルを残しながら、新しいファイルを作るイメージに近い表現です。
厳密にはパソコン上の操作が違いますが、恋愛の例えでは、どちらも「過去の恋愛を消さずに残す」という意味で使われています。
なお、「フォルダ分け」という表現が「名前を付けて保存」から派生したのか、それとも別々に使われ始めたのかについては、確認できる記録がありません。
「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」の由来は?
2000年代半ばにはすでに使われていた
この言葉の正確な発案者や、最初に使われた時期は確認されていません。
ただし、2000年代半ばには、すでに恋愛における男女差を表す言葉として使われていたことが分かります。
2005年5月1日のJ-WAVEの公式番組記録には、歌手の一青窈が、男性は失恋を引きずる一方、女性は新しい恋によって以前の恋愛への気持ちを上書きしていくという趣旨を話した記録があります。
その後、2008年11月18日のウェブ投稿では、「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という言い回しが確認できます。
これらの記録から、少なくとも2005年には恋愛を「上書き」に例える考え方が語られ、2008年には「名前を付けて保存」と対比する表現も使われていたことが分かります。
ただし、現在知られている言い回しがいつ成立したのか、誰が最初に考案したのかまでは特定できません。
「一青窈の名言」という説は本当?
この言葉は、歌手の一青窈(ひととよう)の発言として紹介されることがあります。
実際に、2005年5月1日のJ-WAVEの公式番組記録には、一青窈が、男性は失恋を引きずる一方、女性は新しい恋によって以前の恋愛への気持ちを上書きしていくという趣旨の発言をしたことが残されています。
ただし、これらの資料だけでは、一青窈が「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という表現を最初に考案したかどうかは分かりません。
一青窈が恋愛を「上書き」に例えていたことは確認できますが、現在知られる言い回しの発案者と断定することはできません。
なぜパソコンの保存方法が恋愛の例えになった?
この言葉の特徴は、複雑な恋愛感情を、日常的なパソコン操作に置き換えていることです。
例えば、「過去の恋愛を大切にする人」と「新しい恋愛に気持ちを切り替える人」という説明では、少し抽象的に感じられるかもしれません。
しかし、「名前を付けて保存」と「上書き保存」と言われると、以前のデータを残すか、新しい内容に更新するかという違いがすぐに思い浮かびます。
また、ファイルやフォルダは、目に見えない記憶を視覚的に表現するのに向いています。
思い出を保存する、記憶を消す、気持ちを更新するといった表現は、パソコンの操作とも相性がよい言葉です。
こうした分かりやすさが、恋愛の例えとして受け入れられた理由の一つと考えられます。
ただし、言葉が広まった具体的な経路や、誰が最初に使い始めたのかについては、十分な記録が確認されていません。
男性と女性で恋愛の記憶は本当に違う?
心理学では男女の違いをどう考えている?
「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という言葉は、男女の恋愛心理を説明する際によく使われます。
しかし、この例えを裏付ける確立した心理学の法則があるわけではありません。
心理学では、男女の間に見られる違いだけでなく、共通点や個人差についても研究されています。
アメリカの心理学者ジャネット・シブリー・ハイドは、2005年に発表した論文で「ジェンダー類似性仮説」を提唱しました。
この研究では、過去の研究結果を統合した46件のメタ分析を検討し、多くの心理的特徴について、男女の差は小さいか、ほとんど見られないことを報告しています。
ただし、すべての特徴で男女差が存在しないと主張したわけではありません。違いの大きさは、調べる特徴や年齢、社会的な状況によって変わるとしています。
さらに、2015年には、106件のメタ分析を対象とした研究が発表されました。
この研究でも、幅広い心理的特徴について男女の平均的な差は比較的小さいことが報告されています。
これらの研究は、別れた恋人の記憶や、新しい交際が始まった後の感情の変化を直接比較したものではありません。
そのため、研究結果を根拠に「男性は名前を付けて保存、女性は上書き保存」という説を証明したり、反証したりすることはできません。
性別だけで個人の恋愛の記憶や未練の残り方を決めつけることは適切ではないのです。
過去の恋愛を覚えていることと未練は違う
別れた恋人のことをよく覚えている人が、必ずしもその相手を忘れられずにいるとは限りません。
初めての旅行や誕生日、思い出の場所などは、恋愛感情がなくなった後も記憶に残ることがあります。
反対に、元恋人との出来事をあまり話さない人でも、心の中では別れを引きずっている場合があります。
恋愛の思い出には、少なくとも次のような異なる側面があります。
- 出来事の記憶: 誰と、どこで、何をしたのか覚えていること
- 現在の恋愛感情: 今も相手を好きだと感じていること
- 未練や復縁願望: 関係をやり直したいと思っていること
これらは必ずしも一致しません。
元恋人との旅行を鮮明に覚えていても、現在は別の相手と幸せに暮らしている人がいます。
一方、別れた相手との思い出を意識的に避けていても、復縁したい気持ちが残っている人もいるでしょう。
「名前を付けて保存」や「上書き保存」という表現は、こうした複数の感情や記憶を一つの言葉にまとめています。
そのため、相手の気持ちを正確に理解するための判断基準として使うには限界があります。
男性でも上書き保存、女性でも名前を付けて保存する?
男性でも、新しい恋愛が始まると過去の恋愛への関心が薄れる人はいます。
女性でも、以前の恋人との思い出を大切にし、何年も覚えている人はいるでしょう。
そもそも、恋愛の記憶の残り方は、一人の人の中でも変化します。
初恋の思い出は長く残っていても、別の恋愛については時間とともにほとんど思い出さなくなることがあります。
また、別れ方によっても、その後の気持ちは変わり得ます。
お互いに納得して別れた場合と、突然別れを告げられた場合では、同じ人でも過去の恋愛に対する受け止め方が異なるかもしれません。
こうした例は、男女のどちらに多いかを示すものではありません。
「男性だから過去を忘れない」「女性だからすぐに気持ちを切り替える」という説明では、個人ごとの違いを十分に捉えられないのです。
なぜこの例えは共感されやすいのか?
自分の経験と重ね合わせやすい
「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という言葉を聞いて、過去の恋愛経験を思い出す人もいるでしょう。
別れた恋人の写真を何年も保存している人は、「名前を付けて保存」という表現に納得するかもしれません。
反対に、新しい恋人ができたことで元恋人への関心がなくなった人は、「上書き保存」が自分に当てはまると感じることがあります。
このように、短い言葉で自分の経験を説明できることは、例えの大きな特徴です。
しかし、ある表現に共感できることと、その表現が多くの人に当てはまることは別です。
自分や周囲の数人の経験だけでは、男女全体の傾向を判断できません。
当てはまった経験だけが印象に残ることもある
人は、自分がすでに持っている考え方に合う情報を重視し、それに反する情報を見落とすことがあります。
心理学では、こうした情報の受け取り方に関係する現象を「確証バイアス」と呼びます。
例えば、「男性は昔の恋人を忘れない」と考えている人は、元恋人の話をする男性を見たときに、その考えが正しかったと感じるかもしれません。
しかし、過去の恋愛にほとんど関心を示さない男性や、元恋人との思い出を大切にする女性については、あまり意識しない可能性があります。
そうすると、実際にはさまざまな人がいるにもかかわらず、「やはり男性は名前を付けて保存で、女性は上書き保存なのだ」という印象が強まることがあります。
この例えが広まった理由を確証バイアスだけで説明できるわけではありませんが、分かりやすい男女の違いが説得力を持って感じられる背景の一つとして考えられます。
恋愛の違いを説明する言葉としては便利
この例えは、恋愛の記憶に関する科学的な分類ではありません。
それでも、自分の気持ちを相手に伝える表現として使える場合があります。
「昔の恋人との思い出は残っているけれど、今は未練がない」と伝えたいときに、過去の出来事を別の名前で保存しているような感覚だと説明することはできるでしょう。
また、新しい恋愛をきっかけに以前の恋愛への気持ちが薄れた経験を、「上書きされたような感じ」と表現する人もいるかもしれません。
大切なのは、これを男女の決まった性質として扱わないことです。
「自分は名前を付けて保存するタイプ」「私は上書き保存に近い」といった個人の感覚を表す言葉として使うなら、相手の性別から気持ちを決めつけずに済みます。
まとめ
「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」とは、過去の恋愛の記憶や気持ちの切り替え方を、パソコンのデータ保存に例えた言葉です。
2005年には、一青窈が恋愛を「上書き」に例えた公式番組記録があり、同年の個人ブログにも「男はフォルダ保存。女は上書き保存。」という表現が残されています。
2008年には「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」という言い回しも確認できますが、正確な発案者や発祥時期は特定されていません。
また、男性は過去の恋愛を個別に残し、女性は新しい恋愛で以前の記憶を上書きするという法則が、心理学的に確立されているわけではありません。
過去の恋愛を覚えていること、未練があること、新しい恋愛に気持ちを切り替えることは、それぞれ異なります。
この言葉は男女の本質的な違いを示すものではなく、恋愛の思い出との向き合い方を表した、分かりやすい比喩といえるでしょう。
参考情報
- J-WAVE「TOKIO HOT100」2005年5月1日ゲスト記録(一青窈)
- はてな匿名ダイアリー「男は名前を付けて保存、女は上書き保存」(2008年11月18日)
- Hyde, J. S. (2005). The Gender Similarities Hypothesis. American Psychologist
- Zell, E., Krizan, Z., & Teeter, S. R. (2015). Evaluating Gender Similarities and Differences Using Metasynthesis. American Psychologist
- Nickerson, R. S. (1998). Confirmation Bias: A Ubiquitous Phenomenon in Many Guises. Review of General Psychology

