日本語– tag –

小説などを読んでいると、「…」ではなく「……」、「―」ではなく「――」と、同じ記号が2つ続いていることがあります。 会話の間を表す「……」も、文章を大きく区切る「――」も、出版物では2字分で使われることが多い記号です。小説を書くときに「三点リーダーと...

「あの人、分かっていてやっているから確信犯だよね」 日常会話では、「悪いことだと知りながら、わざとやる人」という意味で「確信犯」が使われることがあります。 ところが、本来の確信犯は少し違います。 もともとは、法律に反する行為であっても、自分...

小説を読んでいると、「、」があまり使われていない文章に出会うことがあります。反対に、短い文の中にも読点を細かく置く作品があり、その使い方は作家や作品によってさまざまです。 読点には、文の意味や構造を分かりやすくする役割があります。小説では...

日本語は、ひらがな、カタカナ、漢字、数字、アルファベット、記号を一つの文章の中で使い分ける言語です。人間にとっては普段どおりの書き方でも、コンピューターから見ると処理する要素が多くなります。 「日本語はコンピューターと相性が悪い」と言われ...